| 1. | Also weighing on sentiment were fears over bird flu and concerns of further share placements
市场亦忧虑禽流感爆发和更多配股事件。 |
| 2. | We intend to fund this deal from the proceeds of our private shares placement in june 2002
我们打算用2002年6月股票私募所得的收益来为此交易提供资金。 |
| 3. | These proposals include share placements , public auction , unitization and structured convertible bond issues
这些方案包括配股公开拍卖单位信托基金化以及发售可换股债券。 |
| 4. | The share placement will be delayed until the domestic stock market , now in a slump , regains a degree of buoyancy
股票配售会一直推迟，直到目前下挫的国内股票市场出现一定程度的回暖。 |
| 5. | Wong also instructed the defendants to tell the sfc that they had borrowed money from another person for subscribing the share placement
黄并指使两人向证监会声称，曾向另外一名人士借钱以认购有关股份。 |
| 6. | Recent market strength may also lead to a surge in cash raising activities including ipo ' s and share placements and trigger some profit taking
近期市场的行情走好也可能会引发大量融资活如ipo 、配股等，导致获利套现。 |
| 7. | With a us $ 800 million share placement in such a short time ， it is not a surprise that pccw shares would be under pre ure ， but at the current price it would be a good buy for long - term investors
电盈在如此短时间内配股集资八亿美元，股价难免受压，但对长期投资者而言这正是趁低吸纳的大好时机。 |
| 8. | With a us $ 800 million share placement in such a short time ， it is not a surprise that pccw shares would be under pressure ， but at the current price it would be a good buy for long - term investors
电盈在如此短时间内配股集资八亿美元，股价难免受压，但对长期投资者而言这正是趁低吸纳的大好时机。 |
| 9. | Having considered all these ideas , efil directors consider that it is necessary to pursue a combination of disposal methods including possibly share placements , unitisation , exchangeable bonds and corporate share buybacks
在研究过所有建议后，董事局认为有必要采用多种方式出售股票。这可能包括配股出售单位信托基金发行可换股债券及让个别上市公司回购股份。 |
| 10. | Example : after the back - door listing is complete , pccw will have a 93 percent stake in dong fang gas , which means the company must swiftly arrange a share placement to bring its free float to at least 25per cent in accordance with stock exchange rules
例证： ‘买壳上市”完成后，电讯盈科将拥有东方燃气93的股权，这意味着公司必须迅速安排配售，因为依照证券交易所规定，股票的市场流通量至少要达到25 。 |
